"them" = "him, her or it" in this context. "If there's a creator then I'll have some choice words for them" = "If there's a creator then I'll have some choice words for the creator". "choice words" carries the implication that one is angry with the recipient.
no subject