Well, that could make expanding your PC both simpler and more literal.

Unfortunately, with current technology it's easy to see when the machine's full; with inflatable PCs you'd get lots of cases of PCs bursting when people tried to sneak in just one more hard drive.