The article says they went through the bins of a couple of thousand volunteers (and presumably then scaled up). So I could well believe that it's purely non-commercial wastage they're talking about (even if I have trouble accepting the number they come up with).