That's just under 1% of a chicken per person per day. So on average people each throw away enough bits of chicken to reconstitute one chicken every four months. Sounds a bit less surprising when you put it that way.

I skim-read the dead tree edition this lunchtime, and I think it said the study was done by examining people's rubbish, so catering waste wouldn't count towards it.