I wondered if it were misrepresentation too, but surely it's the sort of thing you could clear up quite easily? Perhaps I'm naive in thinking the papers would give her the chance to clarify.