Isn’t it just the same view that people wouldn’t say in person things they say online (or in general: at a distance)? Which I think is true for many people much of the time, even if not universal. The simplistic version of this notion is that the speaker would get thumped for it, but it may also be that empathy actually does work better up close and personal.